A kert gyönyörei

Rendező: Fernando Colomo

Szereplők: Carmen Machi, Fernando Colomo, Pablo Colomo

Fermín sikeres absztrakt festő, aki magánéleti és anyagi válságban van, ráadásul újabban a keze is remeg, ami egyre inkább megnehezíti számára az alkotást. Ezért amikor galeristája és volt felesége, Pepa arra biztatják, hogy nevezzen be egy jelentős pénzjutalommal járó pályázatra, és készítse el Bosch A gyönyörök kertje című triptichonjának újraértelmezését, vonakodik. Két váratlan fordulat azonban felülírja eredeti elhatározását. A bankszámláit zárolják, majd hirtelen felbukkan Indiából hazatérő fia, Pablo is, aki szintén művész, ám apjával ellentétben figuratív festő. Apának és fiúnak félre kell tenniük ellentéteiket, hogy együtt készítsék el Bosch remekművének modern változatát. Fernando és Pablo Colomo – apa és fia – nemcsak a film főszereplői, a forgatókönyvet is közösen írták.

*****

Fermín es un reconocido pintor abstracto que está en plena crisis personal y económica, además de ocultar un temblor en su mano que le dificulta para seguir pintando. Por esa razón en un primer momento rechaza la propuesta de su galerista y ex mujer Pepa para presentarse a un concurso millonario y versionar el tríptico de El Bosco «El jardín de las delicias». Pero dos acontecimientos le harán cambiar de opinión. El primero, la notificación de embargo sobre sus cuentas y tarjetas bancarias. El segundo, la aparición de su hijo Pablo, pintor como él, aunque figurativo, que llega de un viaje a la India. Padre e hijo tendrán que olvidar sus diferencias artísticas y personales para realizar juntos una versión moderna de la obra maestra de El Bosco. Fernando y Pablo Colomo – padre e hijo – no solo son los protagonistas de la película, sino también los que la han dirigido y escrito juntos el guión.